1·One fine day in July, she sent George to the woods.
七月的一个好日子，她把乔治送到了树林里。
2·One fine day when I look at the clay.
有一天当我看着粘土。
3·I suppose I might be rich one fine day.
我想有一天我大概会发财。
4·Then one fine day, you will smile to yourself.
然后在一个晴朗天，你将会对自己微笑。
5·And so, one fine day, I had a terrible toothache.
终于有一天，我的牙齿剧痛起来。
6·One fine day, a group of young people were dancing to my fife.
某个风和日丽的日子，一群年轻人正随着我的横笛曲调跳舞。
7·One fine day instead of going to work Ron got a lift on a truck going south.
一天，风和日丽，罗恩没有去上班，搭了一辆驶往南方的卡车。
8·One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyers office.
在一个明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。
9·One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyer's office.
在一个阳光明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。
10·One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyer's office.
在一个阳光明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。显然地，他们准备到那儿办理离婚手续。